Whispers of the Tide

Sirena ist eine Meerjungfrau und die beste Freundin der Protagonistin Marina. Oft sitzt sie an der Küste auf einem Felsen, sieht aufs Meer und singt traurige Lieder. ‚Whispers of the Tide‘ ist Sirenas Lied über verlorene Liebe und die Kluft zwischen zwei Welten, die strikt voneinander getrennt sind und doch ohne die andere keine Zukunft haben.

In „Das Herz des Ozeans“ gibt es eine Szene, in der Sirena „Whispers of the Tide“ singt. Hier der Text und eine Hörprobe.

On a jagged rock by the ocean’s sigh,
With a heart that aches beneath the sky,
I sing to the moon and the waves below,
A song of love I’ll never know.

The wind it carries a lover’s name,
Through endless nights, through endless shame,
But every tear, like the ocean’s spray,
Falls to the sea and fades away.

Oh, how I long for love to find,
To feel a heart that’s warm and kind,
But I’m bound to this endless shore,
Trapped by the waves, forevermore.
If I could break these chains of foam,
I’d fly to where the wild winds roam,
But here I stay, a song to cry,
A siren’s wish beneath the sky.

The stars, they whisper of lands afar,
Where freedom lives in each falling star,
But here I sit, my voice the chain,
As salt and sorrow fill my veins.

I’ve seen ships break and sailors drown,
All for a love they thought they’d found,
But none can save this heart of mine,
That yearns for a love, both fierce and kind.

I dream of feet on the sunlit sand,
Of holding close a lover’s hand,
But every dawn the tide pulls me,
Back to this rock, my lonely sea.

A siren’s heart is made of tides,
Of dreams that sink and waves that rise,
But even still, I’ll sing my song,
For love and freedom, I’ll wait long.